|
292.
|
|
|
File Exists: %1
|
|
|
|
Вече има такъв файл: %1
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
Reviewed by
Radostin Radnev
|
Shared: |
|
Файлът съществува: %1
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
protocols/jabber/jabberfiletransfer.cpp:180
protocols/gadu/gadudcctransaction.cpp:238
|
|
634.
|
|
|
Work ZIP
|
|
|
|
Пощенски код
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
Reviewed by
Zlatko Popov
|
Shared: |
|
Пощемски код
|
|
|
Suggested by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
protocols/yahoo/yahooprotocol.cpp:93
|
|
755.
|
|
|
Deleting Network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:284
|
|
762.
|
|
|
A host already exists with that name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:362
|
|
765.
|
|
|
A network already exists with that name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ui/networkconfigwidget.cpp:401
|
|
826.
|
|
|
Temporary Network - %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/irc/ircaccount.cpp:155
|
|
1233.
|
|
|
Broadcast message from %1:
|
Context: |
|
Prefix used for broadcast messages
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/gwaccount.cpp:877
|
|
1251.
|
|
|
(pending)
|
Context: |
|
label attached to contacts who have been invited but are yet to join a chat
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/qq/qqchatsession.cpp:387
protocols/groupwise/gwmessagemanager.cpp:411
|
|
1272.
|
|
|
Locked by admin
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:56
|
|
1276.
|
|
|
Directory update
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
protocols/groupwise/libgroupwise/gwerror.cpp:68
|