Browsing Finnish translation

96.

Here you can type a keyword or expression to be used for this filter which depends on the condition you selected in the combo box at the right:<ul>
<li><b>contain</b>, <b>does not contain</b> - you should probably enter a keyword here, like "KDE", "Baseball" or "Business". The keyword is not case-sensitive so it does not matter whether you type "kde", "KDE" or "kDe".</li>
<li><b>equals</b>, <b>does not equal</b> - enter a phrase or expression here to have the filter match only those articles whose headlines match <b>exactly</b> the text you typed. The phrase you type will be considered to be case-sensitive, so it makes a difference whether you show articles which contain "Boeing" or "BOEING".</li>
<li><b>matches</b> - a regular expression is expected. Recommended only if you are familiar with regular expressions, i.e. it should be used by advanced users only.</li></ul>

99.

do not contain

101.

do not equal

104.

This combo box lets you specify the condition under which the keyword/expression you entered in the input field at the right will match. You can select one of the following values:<ul>
<li>contain - the filter matches if the headline contains the keyword.</li>
<li>does not contain - the filter matches if the headline does not contain the keyword.</li>
<li>equals - the filter matches if the headline equals the expression.</li>
<li>does not equal - the filter matches if the headline does not equal the expression.</li>
<li>matches - the filter matches if the expression matches the headline. The expression you typed at the right will be considered a regular expression in this mode.</li>

109.

Here you can define how fast the text should be scrolling. If you only have a little space on your taskbar (and therefore a rather small news ticker), you should probably set this to a slower speed so that you have a chance to read the headlines. For wider news tickers (and better eyes), faster scrolling is probably appropriate so that you do not have to wait too long for the next headline.

121.

These options allow you to define in what direction the text should be scrolled, e.g. to the left or to the right, upwards or downwards. Rotated means the text is rotated 90 degrees.

124.

Click the button at the right to open a convenient color-selection dialog which lets you choose the color of the headlines when they are highlighted (when you move the mouse over them).

125.

Click this button to open a convenient color-selection dialog which lets you choose the color of the headlines when they are highlighted (when you move the mouse over them).

128.

Click the button at the right to open a convenient color-selection dialog which lets you choose the background color of the scrolling text.

129.

Click this button to open a convenient color-selection dialog which lets you choose the background color of the scrolling text.