|
|
31.
|
|
|
Crypto Mode
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 220
|
|
|
|
|
暗号モード
|
|
Translated and reviewed by
Masato KIMURA
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:54
|
|
|
32.
|
|
|
Sets which types of packets the card will accept.
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 223
|
|
|
|
|
カードが受け入れるパケットの種類を設定します。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:57
|
|
|
33.
|
|
|
Ope&n
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 234
|
|
|
|
|
オープン(&N)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:60
|
|
|
34.
|
|
|
Makes the card accept encrypted and unencrypted packets.
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 237
|
|
|
|
|
暗号化パケットと暗号化されていないパケットを受け入れるようカードを設定します。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:63
|
|
|
35.
|
|
|
Restricted
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 245
|
|
|
|
|
制限モード
|
|
Translated and reviewed by
Masato KIMURA
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:66
|
|
|
36.
|
|
|
Makes the card only accept encrypted packets.
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 248
|
|
|
|
|
暗号化パケットのみ受け入れるようカードを設定します。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:69
|
|
|
37.
|
|
|
Key to use:
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 275
|
|
|
|
|
使用するキー:
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:72
|
|
|
38.
|
|
|
Sets which of the four keys is to be used for transmitting packets.
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 278
|
|
|
|
|
パケット転送時にどのキーを使うかを設定します。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:75
|
|
|
39.
|
|
|
Key 1
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 284
|
|
|
|
|
キー 1
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:78
|
|
|
40.
|
|
|
Key 2
|
|
|
i18n: file configcrypto.ui line 289
|
|
|
|
|
キー 2
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:81
|
