|
|
8.
|
|
|
Hardware &Information
|
|
|
|
|
Aparataraj &informoj
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:154
|
|
|
9.
|
|
|
Hide Mixer Window
|
|
|
|
|
Kaŝi miksilfenestron
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:157
|
|
|
10.
|
|
|
Increase Volume of Master Channel
|
|
|
|
|
Altigu Laŭtecon de Ĉefa Kanalo
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Decrease Volume of Master Channel
|
|
|
|
|
Malaltigu Laŭtecon de Ĉefa Kanalo
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Toggle Mute of Master Channel
|
|
|
|
|
Inversigi Malsonorigon de Ĉefa Kanalo
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Current mixer:
|
|
|
|
|
Aktuala miksilo:
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
Located in
gui/dialogselectmaster.cpp:79
|
|
|
14.
|
|
|
Select Channel
|
|
|
|
|
Elektu Kanalon
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
The change of orientation will be adopted on the next start of KMix.
|
|
|
|
|
La ŝanĝo de orientiĝo estos uzata je la venonta lanĉo de KMiksilo.
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Mixer Hardware Information
|
|
|
|
|
Informoj pri miksilaparataro
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
apps/kmix.cpp:1182
|
|
|
17.
|
|
|
Configure - Mixer Applet
|
|
|
|
|
Agordo - Miksilo Programeto
|
|
Translated and reviewed by
Stéphane Fillod
|
|
|
