Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “audiocd-encoder-lame”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last
68.
Write Xing VBR tag
 
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:86
i18n: ectx: label, entry (vbr_xing_tag), group (Lame)
Scrie etichetă VBR de tip Xing
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
Scrie eticheta VBR Xing
Suggested by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:357
69.
Minimal bitrate value
 
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:91
i18n: ectx: label, entry (vbr_min_brate), group (Lame)
Valoare rată de bit minimă
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
Valoarea ratei de biți minime
Suggested by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:360
70.
Maximal bitrate value
 
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:97
i18n: ectx: label, entry (vbr_max_brate), group (Lame)
Valoare rată de bit maximă
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
Valoarea ratei de biți maxime
Suggested by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:363
71.
Average bitrate value
 
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:103
i18n: ectx: label, entry (vbr_mean_brate), group (Lame)
Valoare rată de bit medie
Translated and reviewed by Puskas K. Frederic
In upstream:
Valoarea ratei de biți medii
Suggested by Sergiu Bivol
Located in rc.cpp:366
51 → 54 of 54 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Puskas K. Frederic, Sergiu Bivol, jkd.