Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: artsbuilder, artscontrol, artsmodules, audiocd-encoder-vorbis and 24 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Arabic 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 6 6 0 0 2008-02-16 02:08:00 UTC 2008-02-16 Launchpad Translations...
Asturian 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 6 6 0 0 2009-07-17 14:55:25 UTC 2009-07-17
Basque 000.00  100.0% translated 0 0 6 6 2008-02-16 18:57:33 UTC 2008-02-16 marcos
Bosnian 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 7 7 0 0 2010-10-06 21:18:29 UTC 2010-10-06
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 7 7 42 42 2006-04-21 17:25:37 UTC 2006-04-21 Henrique Salvador Cabr...
Breton 067.95  32.0512820513% translated  67.9487179487% untranslated 53 53 0 0 2008-02-16 21:54:29 UTC 2008-02-16 Thierry Vignaud
Bulgarian 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2008-02-16 01:21:03 UTC 2008-02-16 Zlatko Popov
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2008-01-12 21:20:22 UTC 2008-01-12 Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 6 6 0 0 2010-05-04 10:42:44 UTC 2010-05-04
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Chhattisgarhi 003.85  96.1538461538% translated  3.84615384615% untranslated 3 3 0 0 2009-07-16 16:34:01 UTC 2009-07-16
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 1 1 18 18 2006-04-21 18:04:09 UTC 2006-04-21 Funda Wang
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 1 1 6 6 2007-06-04 22:23:11 UTC 2007-06-04 Walter Cheuk
Corsican 096.15  3.84615384615% translated  96.1538461538% untranslated 75 75 0 0 2006-04-21 05:41:44 UTC 2006-04-21 jean pasquin castellani
Croatian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-10-27 13:31:16 UTC 2006-10-27 Miroslav Sabljić
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-01-13 02:47:10 UTC 2008-01-13 Lukáš Tinkl
Dakota 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 3 3 2007-06-05 18:30:27 UTC 2007-06-05 Erik Kjær Pedersen
Dari Persian 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2009-10-04 13:49:15 UTC 2009-10-04
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-14 16:31:28 UTC 2008-01-14 Rinse de Vries
English (Australia) 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 7 7 0 0 2011-07-08 12:06:37 UTC 2011-07-08
English (Canada) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-08-16 05:47:57 UTC 2008-08-16 Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:18:29 UTC 2006-04-21 Andrew Coles
Esperanto 082.05  17.9487179487% translated  82.0512820513% untranslated 64 64 0 0 2009-12-22 02:28:20 UTC 2009-12-22
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2006-04-21 17:14:20 UTC 2006-04-21 Hasso Tepper
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 5 5 2008-02-29 15:08:58 UTC 2008-02-29 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 1 1 13 13 2006-04-21 17:08:16 UTC 2006-04-21 Matthieu Robin
Galician 000.00  100.0% translated 0 36 36 43 43 2007-03-09 03:26:57 UTC 2007-03-09 Xabi García
German 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2007-03-08 01:43:47 UTC 2007-03-08 Thomas Reitelbach
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2008-02-16 22:56:19 UTC 2008-02-16 Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2008-06-15 07:02:33 UTC 2008-06-15 Yaron
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2008-01-14 05:27:17 UTC 2008-01-14 Tamas Szanto
Icelandic 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2006-04-21 17:49:17 UTC 2006-04-21 Arnar Leosson
Indonesian 003.85  96.1538461538% translated  3.84615384615% untranslated 3 3 12 12 0 2008-10-23 06:11:52 UTC 2008-10-23 Cecep Mahbub
Interlingua 098.72  1.28205128205% translated  98.7179487179% untranslated 77 77 0 0 2012-01-25 03:35:07 UTC 2012-01-25
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Irish 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2008-02-16 17:42:27 UTC 2008-02-16 Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2008-01-14 02:55:25 UTC 2008-01-14 Giuseppe Ravasio
Japanese 000.00  100.0% translated 0 1 1 1 1 2007-06-07 00:25:24 UTC 2007-06-07 Yukiko Bando
Kazakh 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-16 14:49:49 UTC 2008-02-16 Launchpad Translations...
Khmer 000.00  100.0% translated 0 14 14 19 19 2008-02-16 15:32:01 UTC 2008-02-16 Khoem Sokhem
Kinyarwanda 091.03  8.97435897436% translated  91.0256410256% untranslated 71 71 0 0 2008-02-16 04:36:56 UTC 2008-02-16 Steve Murphy
Korean 000.00  100.0% translated 0 2 2 2 2 2008-02-16 14:16:05 UTC 2008-02-16 Shinjo Park
Kurdish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2007-01-04 19:33:46 UTC 2007-01-04 Rêzan Tovjîn
Lakota 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Lao 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2008-05-16 06:22:22 UTC 2008-05-16
Lithuanian 002.56  97.4358974359% translated  2.5641025641% untranslated 2 2 4 4 1 1 2008-02-16 13:28:48 UTC 2008-02-16 Donatas Glodenis
Low German 000.00  100.0% translated 0 0 1 1 2006-10-12 22:13:11 UTC 2006-10-12 Sönke Dibbern
Macedonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-02-16 12:34:47 UTC 2008-02-16 Bozidar Proevski
Maithili 089.74  10.2564102564% translated  89.7435897436% untranslated 70 70 0 0 2009-07-16 03:00:49 UTC 2009-07-16
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:37:21 UTC 2006-04-21 junetazawawi
Norwegian Bokmal 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:35:37 UTC 2006-04-21 Bjørn Steensrud
Occitan (post 1500) 007.69  92.3076923077% translated  7.69230769231% untranslated 6 6 0 5 5 2006-07-03 15:21:21 UTC 2006-07-03 Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Pashto 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0 2006-09-07 12:17:14 UTC 2006-09-07
Persian 000.00  100.0% translated 0 13 13 0 2008-02-16 20:29:34 UTC 2008-02-16 Nasim Daniarzadeh
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-14 13:12:24 UTC 2008-01-14 Launchpad Translations...
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-01-14 14:20:39 UTC 2008-01-14 José Nuno Pires
Punjabi 028.21  71.7948717949% translated  28.2051282051% untranslated 22 22 0 4 4 2008-02-16 07:52:52 UTC 2008-02-16 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 17 17 54 54 2008-04-02 12:37:21 UTC 2008-04-02 Ionuț Jula
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 4 4 2006-04-21 18:14:38 UTC 2006-04-21 Gregory Mokhin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 37 37 28 28 2006-04-21 17:53:50 UTC 2006-04-21 Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 7 7 0 0 2010-12-23 11:43:35 UTC 2010-12-23
Serbian Ijekavian Latin 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 7 7 0 0 2010-12-23 11:10:58 UTC 2010-12-23
Serbian Latin 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 7 7 0 0 2010-12-23 12:17:36 UTC 2010-12-23
Serbian Latn 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:51:51 UTC 2006-04-21 Chusslove Illich
Slovak 000.00  100.0% translated 0 15 15 40 40 2007-09-10 16:41:54 UTC 2007-09-10 Richard Fric
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 17:57:43 UTC 2006-04-21 Gregor Rakar
Spanish 000.00  100.0% translated 0 10 10 29 29 2007-10-27 10:36:18 UTC 2007-10-27 Eloy Cuadra
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:17:56 UTC 2006-04-21 Stefan Asserhäll
Tajik 002.56  97.4358974359% translated  2.5641025641% untranslated 2 2 0 0 2008-01-14 22:38:14 UTC 2008-01-14 H-abrorova
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2006-04-21 18:12:25 UTC 2006-04-21 Zhakanini
Thai 000.00  100.0% translated 0 0 9 9 2008-02-17 04:16:24 UTC 2008-02-17 drrider
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 1 1 4 4 2007-11-03 21:13:41 UTC 2007-11-03 Serdar Soytetir
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 20 20 2006-04-21 18:06:35 UTC 2006-04-21 Ivan Petrouchtchak
Uyghur 008.97  91.0256410256% translated  8.97435897436% untranslated 7 7 0 0 2010-06-24 03:12:07 UTC 2010-06-24
Welsh 091.03  8.97435897436% translated  91.0256410256% untranslated 71 71 0 0 2008-02-15 22:00:34 UTC 2008-02-15 Thierry Vignaud
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 78 78 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated