Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
7178 of 78 results
71.
Average bitrate value
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:103
i18n: ectx: label, entry (vbr_mean_brate), group (Lame)
Keskimääräinen arvo bittinopeudelle
Translated and reviewed by Mikko Ikola
Located in rc.cpp:366
72.
Lowpass filter cutoff above
Alipäästösuodin, leikkaa ylhäältä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Alipäästäsuodin, leikkaa ylhäältä
Suggested by Kim Enkovaara
73.
Lowpass filter cutoff above Value
Alipäästösuodin, leikkaa yli arvon
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
In upstream:
Alipäästäsuodin, leikkaa yli arvon
Suggested by Kim Enkovaara
74.
Highpass filter cutoff above
Ylipäästösuodin, leikkaa ylhäältä
Translated by Kim Enkovaara
Reviewed by Timo Jyrinki
75.
Highpass filter cutoff above Value
Ylipäästösuodin, leikkaa yli arvo
Translated by Kim Enkovaara
Reviewed by Timo Jyrinki
76.
Lowpass filter width
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:130
i18n: ectx: label, entry (set_lpf_width), group (Lame)
Alipäästösuotimen leveys
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in rc.cpp:381
77.
Lowpass filter width value
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:134
i18n: ectx: label, entry (lowfilterwidth), group (Lame)
Alipäästösuotimen leveysarvo
Translated by Kim Enkovaara
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in rc.cpp:384
78.
Highpass filter width
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:139
i18n: ectx: label, entry (set_hpf_width), group (Lame)
i18n: file: audiocd_lame_encoder.kcfg:143
i18n: ectx: label, entry (highfilterwidth), group (Lame)
Ylipäästösuotimen leveys
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in rc.cpp:387 rc.cpp:390
7178 of 78 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Ilkka Tuohela, Jussi Aalto, Kim Enkovaara, Mikko Ikola, Timo Jyrinki, Tommi Nieminen.