Ubuntu
kdemultimedia package

Browsing Spanish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “artsbuilder”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
61 of 92 results First • • • Last
61.
The file '%1' could not be opened for writing: %2
El archivo '%1' no pudo abrirse para escritura: %2
Translated by Daniel Fuertes Pérez (DaniFP)
Reviewed by Eloy Cuadra
In upstream:
El archivo '%1' no pudo abrirse para su escritura: %2
Suggested by Eloy Cuadra
Shared:
El archivo «%1» no pudo abrirse para su escritura: %2
Suggested by Paco Molinero
Located in main.cpp:589
61 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.