|
|
147.
|
|
|
Size
|
|
|
|
|
サイズ
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kfiledetailview.cpp:67 misc/uiserver.cpp:146 misc/uiserver.cpp:471
|
|
|
148.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
日付
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kfiledetailview.cpp:68
|
|
|
149.
|
|
|
Permissions
|
|
|
|
|
許可情報
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kfiledetailview.cpp:69
|
|
|
150.
|
|
|
Group
|
|
|
|
|
グループ
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kfiledetailview.cpp:71 kfile/kpropertiesdialog.cpp:1983
|
|
|
151.
|
|
|
P&review
|
|
|
|
|
プレビュー(&R)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kpreviewprops.cpp:49
|
|
|
152.
|
|
|
&Automatic preview
|
|
|
|
|
自動プレビュー(&A)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kimagefilepreview.cpp:53
|
|
|
153.
|
|
|
&Preview
|
|
|
|
|
プレビュー(&P)
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kimagefilepreview.cpp:58
|
|
|
154.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
プレビュー
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kfilepreview.cpp:63
|
|
|
155.
|
|
|
No preview available.
|
|
|
|
|
プレビューはありません。
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kfilepreview.cpp:69
|
|
|
156.
|
|
|
Properties for %1
|
|
|
|
|
%1 のプロパティ
|
|
Translated and reviewed by
Yukiko Bando
|
|
|
|
Located in
kfile/kpropertiesdialog.cpp:177 kfile/kpropertiesdialog.cpp:193
kfile/kpropertiesdialog.cpp:209 kfile/kpropertiesdialog.cpp:232
kfile/kpropertiesdialog.cpp:252 kfile/kpropertiesdialog.cpp:272
|
