Ubuntu
kdelibs package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1934 → 1943 of 2295 results First • • • Last
1934.
Chain:
信任链：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:184
1935.
Subject:
标题：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:189 kcert/kcertpart.cc:276
1936.
Issued by:
颁发者：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:190 kcert/kcertpart.cc:277
1937.
File:
文件：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:196 kcert/kcertpart.cc:283
1938.
File format:
文件格式：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:199 kcert/kcertpart.cc:286
1939.
State:
州/省：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:212 kcert/kcertpart.cc:299
1940.
Valid from:
有效期自：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:216 kcert/kcertpart.cc:303
1941.
Valid until:
有效期至：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:220 kcert/kcertpart.cc:307
1942.
Serial number:
序列号：
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:224 kcert/kcertpart.cc:311
1943.
State
州/省
Translated and reviewed by Funda Wang
Located in kcert/kcertpart.cc:227 kcert/kcertpart.cc:314
1934 → 1943 of 2295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, Hugh SH, Lie Ex, Pan, SZ, Tao Wei, ZhengPeng Hou, deerchao, grissiom, minecrot, wwfifi, 梁晓阳, 赵宝刚.