Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
1120 of 53 results
1852.
Allows you to change the behavior for all events at once
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:217 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:219
1855.
Print a message to standard &error output
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:221
1861.
&Log to a file:
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:228
1862.
&Use a passive window that does not interrupt other work
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:229
1863.
Less Options
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/knotifywidgetbase.cpp:230
1865.
Mimetype
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:42 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:139 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:36 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesmimetypebase.cpp:62
1867.
&Supported file types:
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:135
1868.
<qt><p>This list should show the types of file that your application can handle. This list is organized by <u>mimetypes</u>.</p>
<p>MIME, Multipurpose Internet (e)Mail Extension, is a standard protocol for identifying the type of data based on filename extensions and correspondent <u>mimetypes</u>. Example: the "bmp" part that comes after the dot in flower.bmp indicates that it is a specific kind of image, <u>image/x-bmp</u>. To know which application should open each type of file, the system should be informed about the abilities of each application to handle these extensions and mimetypes.</p>
<p>If you want to associate this application with one or more mimetypes that are not in this list, click on the button <b>Add</b> below. If there are one or more filetypes that this application cannot handle, you may want to remove them from the list clicking on the button <b>Remove</b> below.</p></qt>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:136 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:141
1869.
&Name:
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:144
1870.
Type the name you want to give to this application here. This application will appear under this name in the applications menu and in the panel.
(no translation yet)
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:145 obj-arm-linux-gnueabi/kio/kfile/kpropertiesdesktopbase.cpp:146
1120 of 53 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MorMMaM, Ridnarong Promya, Roys Hengwatanakul, drrider, ibirdboy.