Ubuntu
kdelibs package

Browsing Slovak translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Slovak (sk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1836 → 1845 of 2295 results First • • • Last
1836.
Wallpapers
Tapety
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:186 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:186
1837.
XDG Application menu (.desktop files)
Menu XDG aplikácií (súbory .desktop)
Translated and reviewed by Richard Fric
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:187 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:187
1838.
XDG Menu descriptions (.directory files)
Popisy XDG menu (súbory .directory)
Translated and reviewed by Richard Fric
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:188 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:188
1839.
XDG Menu layout (.menu files)
Rozloženie XDG menu (súbory .menu)
Translated and reviewed by Richard Fric
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:189 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:189
1840.
Temporary files (specific for both current host and current user)
Dočasné súbory (špecifické pre aktuálny počítač a aktuálneho používateľa)
Translated by helix84
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:190 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:190
1841.
UNIX Sockets (specific for both current host and current user)
UNIX sockety (špecifické pre aktuálny počítač a aktuálneho používateľa)
Translated by helix84
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:191 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:191
1842.
%1 - unknown type
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 - neznámy typ
Translated by Richard Fric
Reviewed by Pavol Klačanský
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:203 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:203
1843.
%1 - unknown type of userpath
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%1 - neznámy typ používateľskej cesty
Translated by helix84
Located in kdecore/kde-config.cpp.in:228 obj-arm-linux-gnueabi/kdecore/kde-config.cpp:228
1844.
Parsing stylesheet
Spracovanie štýlu
Translated and reviewed by Furby
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:55
1845.
Parsing document
Spracovanie dokumentu
Translated and reviewed by Furby
Located in obj-arm-linux-gnueabi/kdoctools/xslt_pure.cpp:69
1836 → 1845 of 2295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Erickq Holland, Furby, Jose Riha, Jozef Káčer, Kepro, Ladislav "t€rist" Galadik, Martin Pohanka, Pavol Klačanský, Richard Fric, Stanislav Visnovsky, Tomas Krivda, eMDi, helix84.