Ubuntu
kdelibs package

Browsing Romanian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1240 → 1249 of 2295 results First • • • Last
1240.
Send Image...
Trimite imaginea...
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:603
1241.
Copy Image
Copiază imaginea
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:608
1242.
Copy Image Location
Copiază locaţia imaginii
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:613
1243.
View Image (%1)
Vizualizează imaginea (%1)
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:618
1244.
Block Image...
Blochează imaginea...
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:623
1245.
Block Images From %1
Blochează imaginile de la %1
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:629
1246.
Save Link As
Salvează legătura ca
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:653
1247.
Save Image As
Salvează imaginea ca
Translated and reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:673
1248.
Add URL to Filter
Adaugă URL la Filtru
Translated by Claudiu Guiman
Reviewed by Claudiu Costin
Located in khtml/khtml_ext.cpp:687 khtml/khtml_ext.cpp:700
1249.
Enter the URL:
Introduceți URL-ul:
Translated and reviewed by Ionuț Jula
Located in khtml/khtml_ext.cpp:688 khtml/khtml_ext.cpp:701
1240 → 1249 of 2295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adi Roiban, Alin-Florin Rus-Rebreanu, Bogdan Enache, Claudiu Costin, Claudiu Guiman, Despa Florin-Mircea, Dread Knight, George Silviu Enea, Ionuț Jula, Lucian Adrian Grijincu, Sergiu Bivol, Visubu51, mosux, teo constantinescu.