|
|
316.
|
|
|
File to read update instructions from
|
|
|
|
|
Fişierul din care trebuie citite informaţii de actualizare
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kconf_update/kconf_update.cpp:45
|
|
|
317.
|
|
|
Only local files are supported.
|
|
|
|
|
Sînt suportate numai fişiere locale.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kconf_update/kconf_update.cpp:142
|
|
|
318.
|
|
|
KConf Update
|
|
|
|
|
Actualizare KConf
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kconf_update/kconf_update.cpp:943
|
|
|
319.
|
|
|
KDE Tool for updating user configuration files
|
|
|
|
|
Utilitar KDE pentru actualizarea fişierelor de configurare utilizator
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kconf_update/kconf_update.cpp:945
|
|
|
320.
|
|
|
<qt><table><tr><td><b>Description:</b></td><td>%1</td></tr><tr><td><b>Author:</b></td><td>%2</td></tr><tr><td><b>Version:</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>License:</b></td><td>%4</td></tr></table></qt>
|
|
|
|
|
<qt><table><tr><td><b>Descriere:</b></td><td>%1</td></tr><tr><td><b>Autor:</b></td><td>%2</td></tr><tr><td><b>Versiune:</b></td><td>%3</td></tr><tr><td><b>Licenţă:</b></td> <td>%4</td></tr></table></qt>
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kutils/kpluginselector.cpp:111
|
|
|
321.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
Nume
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:335 kabc/addresseedialog.cpp:70
kabc/addresseedialog.cpp:100 kabc/distributionlistdialog.cpp:174
kabc/distributionlistdialog.cpp:189 kabc/distributionlisteditor.cpp:142
kabc/distributionlisteditor.cpp:161 knewstuff/downloaddialog.cpp:270
knewstuff/downloaddialog.cpp:276 knewstuff/downloaddialog.cpp:282
knewstuff/providerdialog.cpp:65 kresources/configpage.cpp:119
kutils/kpluginselector.cpp:200 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:335
|
|
|
322.
|
|
|
(This plugin is not configurable)
|
|
|
|
|
(Acest modul nu poate fi configurat)
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kutils/kpluginselector.cpp:536
|
|
|
323.
|
|
|
<b>Changes in this section requires root access.</b><br />Click the "Administrator Mode" button to allow modifications.
|
|
|
|
|
<b>Pentru a face modificări în această secţiune aveţi nevoie de acces de "root".</b><br />Daţi clic pe butonul "Mod administrator" dacă doriţi acest lucru.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kutils/kcmoduleproxy.cpp:212
|
|
|
324.
|
|
|
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module's properties. If you do not provide the password, the module will be disabled.
|
|
|
|
|
Această secţiune necesită permisiuni speciale, probabil pentru modificări la nivel de sistem şi de aceea este necesar să ştiţi parola de "root" pentru a modifica opţiuni din acest modul. Dacă nu introduceţi parola, modulul va fi dezactivat.
|
|
Translated and reviewed by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kutils/kcmoduleproxy.cpp:219
|
|
|
325.
|
|
|
This configuration section is already opened in %1
|
| Context: |
|
Argument is application name
|
|
|
|
|
Secţiunea de configurare este deja deschisă în %1
|
|
Translated by
Claudiu Costin
|
|
|
|
Located in
kutils/kcmoduleproxy.cpp:251
|
