Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
352361 of 2295 results
352.
Replace Text
Substituir Texto
Translated by José Nuno Pires
Reviewed by xx
In upstream:
Substituir o Texto
Suggested by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:77
353.
Find
Procurar
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kdecore/kkeyserver_x11.cpp:135 kdecore/kstdaccel.cpp:70 kdeui/keditcl2.cpp:107 kdeui/keditcl2.cpp:120 kdeui/keditcl2.cpp:377 kdeui/keditcl2.cpp:390 kdeui/keditcl2.cpp:700 kutils/kfinddialog.cpp:119
354.
&Text to find:
&Texto a procurar:
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:126
355.
Regular e&xpression
E&xpressão regular
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:130
356.
&Edit...
&Editar...
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kresources/configpage.cpp:129 kutils/kfinddialog.cpp:131
357.
Replace With
Substituir Por
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:140
358.
Replace&ment text:
Texto de &substituição:
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:147
359.
Use p&laceholders
Usar as substituiçõ&es
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:151
360.
Insert Place&holder
&Inserir uma Substituição
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:152
361.
C&ase sensitive
Distinguir c&apitalização
Translated and reviewed by José Nuno Pires
Located in kutils/kfinddialog.cpp:168
352361 of 2295 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Joao Matos, José Nuno Pires, Marco Rodrigues, Mykas0, Rui Mesquita, Susana Pereira, Tiago Silva, cetautomatix.