|
|
2281.
|
|
|
invalid name for processing instruction
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
nom pas valable per l'instruccion de tractament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:62
|
|
|
2282.
|
|
|
version expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
version esperada al moment de la lectura de la declaracion XML
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:63
|
|
|
2283.
|
|
|
wrong value for standalone declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
valor incorrècta per la declaracion autonòma
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:64
|
|
|
2284.
|
|
|
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
l'encodatge de la declaracion o de la declaracion autonòma esperat al moment de la lectura de la declaracion XML
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:65
|
|
|
2285.
|
|
|
standalone declaration expected while reading the XML declaration
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
declaracion autonòma esperada al moment de la lectura de la declaracion XML
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:66
|
|
|
2286.
|
|
|
error occurred while parsing document type definition
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
problèma que s'es produch al moment de l'analisi de la definicion de tipe de document
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:67
|
|
|
2287.
|
|
|
letter is expected
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
una letra es esperada
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:68
|
|
|
2288.
|
|
|
error occurred while parsing comment
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
problèma que s'es produch al moment de l'analisi del comentari
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:69
|
|
|
2289.
|
|
|
error occurred while parsing reference
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
problèma que s'es produch al moment de l'analisi de las referéncias
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:70
|
|
|
2290.
|
|
|
internal general entity reference not allowed in DTD
|
| Context: |
|
QXml
|
|
|
|
|
referéncia d'entitat generala intèrna pas autorizada dins la DTD
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
qxml_clean.cpp:71
|
