|
|
285.
|
|
|
Ignore These Words
|
|
|
|
|
Дараах үгсийг хянах хэрэггүй
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
| In upstream: |
|
Санал үгс
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/configui.cpp:96 rc.cpp:163
|
|
|
286.
|
|
|
To add a word you want to ignore, type it in the top edit field and click Add. To remove a word, highlight it in the list and click Remove.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/configui.cpp:97 rc.cpp:166
|
|
|
287.
|
|
|
Editor Chooser
|
|
|
|
|
Боловсруулагч сонгогч
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:64
rc.cpp:438
|
|
|
288.
|
|
|
Please choose the default text editing component that you wish to use in this application. If you choose <B>System Default</B>, the application will honor your changes in the Control Center. All other choices will override that setting.
|
|
|
|
|
Энэ програм дотороо хэрэглэх стандарт засварлагч бүрэлдхүүнээ сонгоно уу. Хэвээ та <B>Систем-Стандарт</B>аар хэрэглэх бол програм боломжит өөрчилөлтүүдийг удирдах төв дотор хийнэ. Бусад сонголт тийм тохируулгуудыг алгасна.
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/interfaces/ktexteditor/editorchooser_ui.cpp:65
rc.cpp:441
|
|
|
289.
|
|
|
JavaScript Errors
|
|
|
|
|
Жаваскрипт алдаа
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/khtml/kjserrordlg.cc:90 rc.cpp:410
|
|
|
290.
|
|
|
This dialog provides you with notification and details of scripting errors that occur on web pages. In many cases it is due to an error in the web site as designed by its author. In other cases it is the result of a programming error in Konqueror. If you suspect the former, please contact the webmaster of the site in question. Conversely if you suspect an error in Konqueror, please file a bug report at http://bugs.kde.org/. A test case which illustrates the problem will be appreciated.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/khtml/kjserrordlg.cc:91 rc.cpp:413
|
|
|
291.
|
|
|
C&lear
|
|
|
|
|
&Устгах
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:58 kdeui/kstdguiitem.cpp:161
obj-arm-linux-gnueabi/khtml/kjserrordlg.cc:93 rc.cpp:419
|
|
|
292.
|
|
|
Document Information
|
|
|
|
|
Баримтын мэдээлэл
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:147 rc.cpp:380
|
|
|
293.
|
|
|
General
|
|
|
|
|
Ерөнхий
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:148 rc.cpp:383
|
|
|
294.
|
|
|
URL:
|
|
|
|
|
Хаяг:
|
|
Translated and reviewed by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/khtml/htmlpageinfo.cc:149 rc.cpp:386
|
