Ubuntu
kdelibs package

Browsing Mongolian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Mongolian (mn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 25 results First • • • Last
1038.
Given Name
Нэр
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Хоёрдогч нэр
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:392 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:392
1042.
Nick Name
Хоч
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Нэр
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:468 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:468
1051.
Business Address City
Ажлын хаяг (хот)
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
LineEdit хаягийг тестлэх
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:535 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:535
1052.
Business Address State
Ажлын хаяг (улс)
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Аймаг
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:541 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:541
1055.
Business Address Label
Ажлын хаяг (нэр)
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
LineEdit хаягийг тестлэх
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:559 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:559
1056.
Home Phone
Гэрийн утас
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Гэр
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:565 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:565
1057.
Business Phone
Ажлын утас
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Бизнес
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:571 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:571
1059.
Business Fax
Ажлын факс
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Бизнес
Suggested by Sanlig Badral
Located in kabc/addressee.cpp:589 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:589
1183.
Language:
Хэл:
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
&Хэл:
Suggested by Sanlig Badral
Located in knewstuff/uploaddialog.cpp:93
1200.
Release Date
Нийтэлсэн огноо
Translated by Batjargal Luvsanbat
Reviewed by Sanlig Badral
In upstream:
Харьцангуй
Suggested by Sanlig Badral
Located in knewstuff/downloaddialog.cpp:284
11 → 20 of 25 results First • • • Last

This translation is managed by Mongolian Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Batjargal Luvsanbat, Sanlig Badral.