|
1038.
|
|
|
Given Name
|
|
|
|
Нэр
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Хоёрдогч нэр
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:392 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:392
|
|
1042.
|
|
|
Nick Name
|
|
|
|
Хоч
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Нэр
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:468 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:468
|
|
1051.
|
|
|
Business Address City
|
|
|
|
Ажлын хаяг (хот)
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
LineEdit хаягийг тестлэх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:535 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:535
|
|
1052.
|
|
|
Business Address State
|
|
|
|
Ажлын хаяг (улс)
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Аймаг
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:541 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:541
|
|
1055.
|
|
|
Business Address Label
|
|
|
|
Ажлын хаяг (нэр)
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
LineEdit хаягийг тестлэх
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:559 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:559
|
|
1056.
|
|
|
Home Phone
|
|
|
|
Гэрийн утас
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Гэр
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:565 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:565
|
|
1057.
|
|
|
Business Phone
|
|
|
|
Ажлын утас
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Бизнес
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:571 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:571
|
|
1059.
|
|
|
Business Fax
|
|
|
|
Ажлын факс
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Бизнес
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:589 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:589
|
|
1183.
|
|
|
Language:
|
|
|
|
Хэл:
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
&Хэл:
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
knewstuff/uploaddialog.cpp:93
|
|
1200.
|
|
|
Release Date
|
|
|
|
Нийтэлсэн огноо
|
|
Translated by
Batjargal Luvsanbat
|
|
Reviewed by
Sanlig Badral
|
In upstream: |
|
Харьцангуй
|
|
|
Suggested by
Sanlig Badral
|
|
|
|
Located in
knewstuff/downloaddialog.cpp:284
|