Browsing Macedonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
10091018 of 2295 results
1009.
Configure Distribution Lists
Конфигурирај листи на дистрибуција
Translated by Bozidar Proevski
Reviewed by Bozidar Proevski
In upstream:
Конфигурирање листи за дистрибуција
Suggested by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:44
1010.
New List...
Нова листа...
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:152
1011.
Rename List...
Преименувај листа...
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:156
1012.
Available addresses:
Достапни адреси:
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:167
1013.
Change Email...
Измени е-пошта...
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:198
1014.
Please enter &name:
Внесете &име:
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:238
1015.
Distribution List
Листа на дистрибуција
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:255
1016.
Please change &name:
Изменете го &името:
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:256
1017.
Delete distribution list '%1'?
Избриши листа на дистрибуција „%1“?
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:273
1018.
Selected addressees:
Избрани адреси:
Translated and reviewed by Bozidar Proevski
Located in kabc/distributionlistdialog.cpp:339
10091018 of 2295 results

This translation is managed by Ubuntu Macedonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bozidar Proevski, Stefan P., Дарко Сирачевски, Иле Ефтимов.