Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
20862095 of 2295 results
2086.
&Edit Bookmarks
&Labot grāmatzīmes
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Labot Grāmatzīmes
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:91
2087.
&Save Settings
&Saglabāt uzstādījumus
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Saglabāt Uzstādījumus
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:99
2088.
Configure S&hortcuts...
Konfigurēt &saīsnes...
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:100
2089.
&Configure %1...
&Konfigurēt %1...
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:101
2090.
Configure Tool&bars...
Konfigurēt rīk&joslas...
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Konfigurēt Rīku&joslu...
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:102
2091.
Configure &Notifications...
Konfigurēt &paziņojumus...
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in kdeui/kstdaction_p.h:103
2092.
What's &This?
Kas &tas ir?
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Kas &Tas ir?
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:109
2093.
Tip of the &Day
&Dienas padoms
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:110
2094.
&Translate This Application
&Tulkot šo programmu
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
Located in kdeui/kstdaction_p.h:116
2095.
Paste special...
Speciāla ielīmēšana...
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Speciāla Ielīmēšana...
Suggested by Maris Nartiss
Located in attic/qtmultilineedit.cpp:2137
20862095 of 2295 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Sedlenieks, Maris Nartiss, Raivis Dejus, Viesturs Zariņš.