|
2086.
|
|
|
&Edit Bookmarks
|
|
|
|
&Labot grāmatzīmes
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
In upstream: |
|
&Labot Grāmatzīmes
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:91
|
|
2087.
|
|
|
&Save Settings
|
|
|
|
&Saglabāt uzstādījumus
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
In upstream: |
|
&Saglabāt Uzstādījumus
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:99
|
|
2088.
|
|
|
Configure S&hortcuts...
|
|
|
|
Konfigurēt &saīsnes...
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:100
|
|
2089.
|
|
|
&Configure %1...
|
|
|
|
&Konfigurēt %1...
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:101
|
|
2090.
|
|
|
Configure Tool&bars...
|
|
|
|
Konfigurēt rīk&joslas...
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
In upstream: |
|
Konfigurēt Rīku&joslu...
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:102
|
|
2091.
|
|
|
Configure &Notifications...
|
|
|
|
Konfigurēt &paziņojumus...
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:103
|
|
2092.
|
|
|
What's &This?
|
|
|
|
Kas &tas ir?
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
In upstream: |
|
Kas &Tas ir?
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:109
|
|
2093.
|
|
|
Tip of the &Day
|
|
|
|
&Dienas padoms
|
|
Translated and reviewed by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:110
|
|
2094.
|
|
|
&Translate This Application
|
|
|
|
&Tulkot šo programmu
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
|
|
|
Located in
kdeui/kstdaction_p.h:116
|
|
2095.
|
|
|
Paste special...
|
|
|
|
Speciāla ielīmēšana...
|
|
Translated and reviewed by
Viesturs Zariņš
|
In upstream: |
|
Speciāla Ielīmēšana...
|
|
|
Suggested by
Maris Nartiss
|
|
|
|
Located in
attic/qtmultilineedit.cpp:2137
|