Ubuntu
kdelibs package

Browsing Latvian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2071 → 2080 of 2295 results First • • • Last
2071.
&Fit to Page
&Ievietot lapā
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Ievietot Lapā
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:68
2072.
Fit to Page &Width
Ievietot lapas &platumā
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Ievietot Lapas &Platumā
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:69
2073.
Fit to Page &Height
Ievietot lapas &augstumā
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Ievietot Lapas &Augstumā
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:70
2074.
Zoom &In
Pa&lielināt
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:71
2075.
Zoom &Out
Sa&mazināt
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:72
2076.
&Zoom...
&Mērogs...
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:73
2077.
&Redisplay
&Uzzīmēt vēlreiz
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Rādīt vēlreiz
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:75
2078.
&Up
&Uz augšu
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:77
2079.
&Previous Page
&Iepriekšējā lapa
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Iepriekšējā Lapa
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:82
2080.
&Next Page
&Nākošā lapa
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Nākošā Lapa
Suggested by Maris Nartiss
Located in kdeui/kstdaction_p.h:83
2071 → 2080 of 2295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Sedlenieks, Maris Nartiss, Raivis Dejus, Viesturs Zariņš.