Ubuntu
kdelibs package

Browsing Latvian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
112 → 121 of 2295 results First • • • Last
112.
locally connected
vietējais savienojums
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:135
113.
Browse...
Pārlūkot...
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:136
114.
Stop
Apturēt
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Stop
Suggested by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:137
115.
&Remove
&Aizvākt
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:138
116.
&Properties...
&Īpašības...
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:139
117.
Properties
Īpašības
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:140
118.
&Start
&Palaist
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
&Startēt
Suggested by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:141
119.
St&op
Ap&turēt
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:142
120.
Miscellaneous
Dažādi
Translated and reviewed by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:143
121.
Font Size
Fonta izmērs
Translated and reviewed by Viesturs Zariņš
In upstream:
Fonta Lielums
Suggested by Maris Nartiss
Located in common_texts.cpp:144
112 → 121 of 2295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Klavs Sedlenieks, Maris Nartiss, Raivis Dejus, Viesturs Zariņš.