|
1074.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
រូបសញ្ញា
|
|
Translated by
Leang Chumsoben
|
|
Reviewed by
Khoem Sokhem
|
In upstream: |
|
ឡូហ្គោ
|
|
|
Suggested by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:879 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:879
|
|
1075.
|
|
|
Photo
|
|
|
|
រូបថត
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:898 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:898
|
|
1076.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
សំឡេង
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
Reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:917 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:917
|
|
1077.
|
|
|
Agent
|
|
|
|
ភ្នាក់ងារ
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/addressee.cpp:936 obj-arm-linux-gnueabi/kabc/addressee.cpp:936
|
|
1078.
|
|
|
Unknown Field
|
|
|
|
វាលមិនស្គាល់
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/field.cpp:192 kabc/scripts/field.src.cpp:85
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:192
|
|
1079.
|
|
|
All
|
|
|
|
ទាំងអស់
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/field.cpp:205 kabc/scripts/field.src.cpp:98
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:205
|
|
1080.
|
|
|
Frequent
|
|
|
|
ញឹកញាប់
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/field.cpp:207 kabc/scripts/field.src.cpp:100
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:207
|
|
1081.
|
|
|
Address
|
Context: |
|
street/postal
|
|
|
|
អាសយដ្ឋាន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
kab/addressbook.cc:192 kabc/field.cpp:209 kabc/scripts/field.src.cpp:102
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:209
|
|
1082.
|
|
|
Personal
|
|
|
|
ផ្ទាល់ខ្លួន
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/field.cpp:213 kabc/scripts/field.src.cpp:106
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:213
|
|
1083.
|
|
|
Undefined
|
|
|
|
មិនបានកំណត់
|
|
Translated and reviewed by
Leang Chumsoben
|
|
|
|
Located in
kabc/field.cpp:219 kabc/scripts/field.src.cpp:112
obj-arm-linux-gnueabi/kabc/field.cpp:219
|