|
280.
|
|
|
Skip all &uppercase words
|
|
|
|
सभी (&u)अपरकेस शब्दों को छोड़ें
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
In upstream: |
|
सभी अपरकेस शब्दों को छोड़ें
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/configui.cpp:91 rc.cpp:148
|
|
312.
|
|
|
Your names
|
Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
In upstream: |
|
रविशंकर श्रीवास्तव
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:1
|
|
313.
|
|
|
Your emails
|
Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first.
|
|
Translated and reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
In upstream: |
|
raviratlami@yahoo.com
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
Located in
_translatorinfo.cpp:3
|
|
905.
|
|
|
Tile &Non-Overlapped
|
|
|
|
नॉन-ओवरलेप्ड(&N) टाइल करें
|
|
Translated by
Aniruddha Shankar
|
|
Reviewed by
Ravishankar Shrivastava
|
In upstream: |
|
नॉन-ओवरलेप्ड टाइल करें (&N)
|
|
|
Suggested by
Ravishankar Shrivastava
|
|
|
|
Located in
kmdi/kmdimainfrm.cpp:2625
|