Ubuntu
kdelibs package

Browsing Galician translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1119.
KDE Configuration Manager
Módulo de configuración dos Recursos de KDE
Translated by Xabi García
Reviewed by Xabi García
In upstream:
Xestor de Configuración de KDE
Suggested by Xabi García
Shared:
Xestor de configuración de KDE
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in kded/kbuildsycoca.cpp:751
1229.
Copy &Link Address
Copiar o Enderezo da Ligazón
Translated by Xabi García
Reviewed by Xabi García
In upstream:
Copiar o Enderezo da &Ligazón
Suggested by Xabi García
Shared:
Copiar o enderezo da &ligazón
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in khtml/khtml_ext.cpp:540
1568.
sets the default button color
establece a cor por defecto dos botóns.
Translated by Xabi García
Reviewed by Xabi García
In upstream:
estabelece a cor por defecto dos botóns
Suggested by Xabi García
Shared:
estabelece a cor por omisión dos botóns
Suggested by Miguel Anxo Bouzada
Located in kdecore/kapplication.cpp:1450
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miguel Anxo Bouzada, Tomas Teijeiro, Xabi García, Xosé.