Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
756765 of 2295 results
756.
A&vailable actions:
&Mulige handlinger:
Translated by Erik Kjær Pedersen
Reviewed by Erik Kjær Pedersen
In upstream:
Tilgængelige &handlinger:
Suggested by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:777
757.
Curr&ent actions:
&Nuværende handlinger:
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:795
758.
Change &Icon...
Ændr &ikon...
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:818
759.
This element will be replaced with all the elements of an embedded component.
Dette punkt vil blive erstattet med alle punkterne af en indlejret komponent.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:991
760.
<Merge>
<Indflet>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:993
761.
<Merge %1>
<Indflet %1>
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:995
762.
This is a dynamic list of actions. You can move it, but if you remove it you won't be able to re-add it.
Dette er en dynamisk liste af handlinger. Du kan flytte den, men hvis du fjerner den vil du ikke kunne læse den.
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:1001
763.
ActionList: %1
Handlingsliste: %1
Translated and reviewed by Erik Kjær Pedersen
Located in kdeui/kedittoolbar.cpp:1002
764.
Switch application language
Skift programmets sprog
Translated by Martin Schlander
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:90
765.
Please choose language which should be used for this application
Vælg venligst sproget der skal anvendes til dette program
Translated by Martin Schlander
Located in kdeui/kswitchlanguagedialog.cpp:96
756765 of 2295 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Erik Kjær Pedersen, Jesper R. Meyer, Kenneth Graulund, Martin Schlander, Tomas Lauridsen, skovtrolden.