|
|
267.
|
|
|
x
|
|
|
|
|
x
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:124
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:126
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_simple.cpp:74 rc.cpp:184
rc.cpp:190 rc.cpp:211
|
|
|
268.
|
|
|
Clear shortcut
|
|
|
|
|
Diddymu byrlwybr
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:125
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:127
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_simple.cpp:75 rc.cpp:187
rc.cpp:193 rc.cpp:214
|
|
|
269.
|
|
|
Alternate shortcut:
|
|
|
|
|
Byrlwybr arall:
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:119 rc.cpp:173
|
|
|
270.
|
|
|
Primary shortcut:
|
|
|
|
|
Prif fyrlwybr:
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:120 rc.cpp:176
|
|
|
271.
|
|
|
The currently set shortcut or the shortcut you are entering will show up here.
|
|
|
|
|
Bydd y byrlwybr sydd mewn bod yn barod, neu'r byrlwybr yr ydych yn ei fewnosod, yn ymddangos yma.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:123 rc.cpp:181
|
|
|
272.
|
|
|
Multi-key mode
|
|
|
|
|
Modd aml-fysell
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:128 rc.cpp:196
|
|
|
273.
|
|
|
Enable the entry of multi-key shortcuts
|
|
|
|
|
Galluogi mewnosod byrlwybrau aml-fysell
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:129 rc.cpp:199
|
|
|
274.
|
|
|
Select this checkbox to enable the entry of multi-key shortcuts. A multi-key shortcut consists of a sequence of up to 4 keys. For example, you could assign "Ctrl+F,B" to Font-Bold and "Ctrl+F,U" to Font-Underline.
|
|
|
|
|
Brithwch y blwch yma i alluogi mewnosod byrlwybrau aml-fysell. Mae byrlwybr aml-allwedd yn ddilyniant o hyd at 4 allwedd. Er enghraifft, gallwch ddiffinio "Ctrl+F,B" i Wynebfath-Italig a "Ctrl+F,U" i Wynebfath-Danlinellu.
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kdeui/kshortcutdialog_advanced.cpp:130 rc.cpp:202
|
|
|
275.
|
|
|
&Certificate
|
|
|
|
|
&Tystysgrif
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:169
|
|
|
276.
|
|
|
Autocorrect
|
|
|
|
|
Hunan-gywiro
|
|
Translated and reviewed by
Kevin Donnelly
|
|
|
|
Located in
obj-arm-linux-gnueabi/kspell2/ui/kspell2ui.cpp:200 rc.cpp:127
|
