Ubuntu
kdelibs package

Browsing Bosnian translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kdelibs”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
2261 → 2270 of 2295 results First • • • Last
2261.
Ignore
&Ignoriši
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Vedran Ljubovic
Shared:
&Ignoriši
Suggested by Vedran Ljubovic
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:276
2262.
Retry
Pokušaj ponovo
Translated by Vedran Ljubovic
Reviewed by Samir Ribić
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:279
2263.
Abort
Prekini
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in widgets/qdialogbuttons.cpp:282
2264.
&Restore
V&rati
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:315
2265.
&Move
&Pomakni
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:316 workspace/qworkspace.cpp:330
2266.
Mi&nimize
Mi&nimiziraj
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:318
2267.
Ma&ximize
&Maksimiziraj
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:319
2268.
Stay on &Top
Čuvaj na &vrhu
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:332
2269.
Sh&ade
&Zatvori roletnu
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:336 workspace/qworkspace.cpp:1717
2270.
%1 - [%2]
%1 - [%2]
Translated and reviewed by Vedran Ljubovic
Located in workspace/qworkspace.cpp:1218 workspace/qworkspace.cpp:1426 workspace/qworkspace.cpp:1431
2261 → 2270 of 2295 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arne Goetje, Emir Beganović, Samir Ribić, Vedran Ljubovic, maxmus king.