|
|
128.
|
|
|
Dynamic Word Wrap Indicators
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:362
|
|
|
129.
|
|
|
Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed
|
|
|
|
|
Vállje goas dynamálaš linnjámáhccun gálgá čájehuvvot
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/katedialogs.cpp:704 part/kateview.cpp:363
|
|
|
130.
|
|
|
&Off
|
|
|
|
|
&Eret
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:367
|
|
|
131.
|
|
|
Follow &Line Numbers
|
|
|
|
|
Čuovo &linnjánummiriid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:368
|
|
|
132.
|
|
|
&Always On
|
|
|
|
|
Álo &alde
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:369
|
|
|
133.
|
|
|
Show Folding &Markers
|
|
|
|
|
Čájet máhccun&mearkkaid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:373
|
|
|
134.
|
|
|
You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible.
|
|
|
|
|
Don sáhtát válljet jos linnjámáhccunmearkkat čájehuvvojit, jos linnjámáhccun lea vejolaš.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:376
|
|
|
135.
|
|
|
Hide Folding &Markers
|
|
|
|
|
Čiega máhccun&mearkkaid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:377
|
|
|
136.
|
|
|
Show &Icon Border
|
|
|
|
|
Čájet &govašravdda
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:380
|
|
|
137.
|
|
|
Show/hide the icon border.<BR><BR> The icon border shows bookmark symbols, for instance.
|
|
|
|
|
Čájet/čiega govašravdda. <BR><BR>Govašravda čájeha ovdamearka dihte girjemearkadiiddat
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:384
|
