|
|
68.
|
|
|
Go to the previous bookmark.
|
|
|
|
|
Mana ovddit girjemerkii.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:99
|
|
|
69.
|
|
|
&Next: %1 - "%2"
|
|
|
|
|
Č&uovvovaš: %1 – «%2»
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:203
|
|
|
70.
|
|
|
&Previous: %1 - "%2"
|
|
|
|
|
&Ovddit: %1 – «%2»
|
|
Translated by
Børre Gaup
|
|
Reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/katebookmarks.cpp:210
|
|
|
71.
|
|
|
Cut the selected text and move it to the clipboard
|
|
|
|
|
Čuohpa merkejuvvon teavstta ja sirdde dan čuohpusgirjái
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:216
|
|
|
72.
|
|
|
Paste previously copied or cut clipboard contents
|
|
|
|
|
Liibme máŋgejuvvon dahje čuohpojuvvon sisdoalu čuohpusgirjjis
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:219
|
|
|
73.
|
|
|
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
|
|
|
|
|
Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta čuohpusgirjái.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:222
|
|
|
74.
|
|
|
Copy as &HTML
|
|
|
|
|
Máŋge &HTML:an
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:224
|
|
|
75.
|
|
|
Use this command to copy the currently selected text as HTML to the system clipboard.
|
|
|
|
|
Geavat dán gohččuma máŋget merkejuvvon teavstta HTML:an vuogádatčuohpusgirjái.
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:225
|
|
|
76.
|
|
|
Save the current document
|
|
|
|
|
Vurke dokumeantta
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:230
|
|
|
77.
|
|
|
Revert the most recent editing actions
|
|
|
|
|
Gáđa maŋemuš rievdadusaid
|
|
Translated and reviewed by
Børre Gaup
|
|
|
|
Located in
part/kateview.cpp:233
|
