Ubuntu
kdelibs package

Browsing Portuguese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “katepart”
  3. Portuguese (pt)
  4. Browsing Portuguese translation
31 of 806 results First • • • Last
31.
The document could not be saved, as it was not possible to write to %1.

Check that you have write access to this file or that enough disk space is available.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
O documento não pôde ser gravado, dado que não foi possível escrever em %1.

Verifique se tem acesso de escrita a este ficheiro ou se existe disponível espaço em disco.
Translated by José Nuno Pires
Reviewed by José Nuno Pires
In upstream:
O documento não pôde ser gravado, dado que não foi possível escrever no %1.

Verifique se tem acesso de escrita a este ficheiro, ou se existe disponível espaço em disco.
Suggested by José Nuno Pires
Located in part/katedocument.cpp:2642
31 of 806 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.