Browsing Norwegian Nynorsk translation

20 of 806 results
20.
The file %1 could not be loaded, as it was not possible to read from it.

Check if you have read access to this file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Klarte ikkje lasta inn fila %1, sidan det ikkje var mogleg å lesa frå henne.

Sjå til at du har lesetilgang til fila.
Translated and reviewed by Jørgen Grønlund
Suggestions:
Klarte ikke å laste inn fila %1, siden det ikke var mulig å lese fra den.

Se til at du har lesetilgang til fila.
Norwegian Bokmal katepart in Ubuntu Hardy package "kdelibs" by Axel Bojer
Located in part/katedocument.cpp:2484
20 of 806 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.