Ubuntu
kdelibs package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “katepart”
  3. Japanese (ja)
  4. Browsing Japanese translation
127 of 806 results First • • • Last
127.
If this option is checked, the text lines will be wrapped at the view border on the screen.
このオプションをチェックするとスクリーンの表示境界でテキスト行が改行されます。
Translated by Fumiaki Okushi
Reviewed by Yukiko Bando
In upstream:
このオプションをチェックすると、スクリーンの表示境界でテキストを改行します。
Suggested by Yukiko Bando
Located in part/katedialogs.cpp:702 part/kateview.cpp:360
127 of 806 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.