|
13.
|
|
|
Indentation Rules
|
|
|
|
Pravila uvlaka
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:484
|
|
14.
|
|
|
File Opening & Saving
|
|
|
|
Otvaranje i spremanje datoteke
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:487
|
|
15.
|
|
|
Highlighting Rules
|
|
|
|
Pravila naglašavanja
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:490
|
|
16.
|
|
|
Filetype Specific Settings
|
|
|
|
Postavke specifične za pojedinu vrstu datoteke
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:493
|
|
17.
|
|
|
Shortcuts Configuration
|
|
|
|
Konfiguracija prečaca
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:496
|
|
18.
|
|
|
Plugin Manager
|
|
|
|
Upravitelj dodacima
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:499
|
|
19.
|
|
|
The file %1 could not be loaded completely, as there is not enough temporary disk storage for it.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:2482
|
|
20.
|
|
|
The file %1 could not be loaded, as it was not possible to read from it.
Check if you have read access to this file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:2484
|
|
21.
|
|
|
The file %1 is a binary, saving it will result in a corrupt file.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:2494 part/katedocument.cpp:2560
|
|
22.
|
|
|
Binary File Opened
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
part/katedocument.cpp:2495
|