|
|
371.
|
|
|
File '%1' is before the lowest level for the %2 game and cannot be played.
|
|
|
|
|
文件“%1”超出了游戏 %2 的最低关数，无法游戏。
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
|
372.
|
|
|
Cannot find file '%1' for the %2 game.
|
|
|
|
|
找不到游戏 %2 的文件“%1”。
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
|
373.
|
|
|
Load Game Info
|
|
|
|
|
载入游戏信息
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
Located in
src/kgrgame.cpp:1927 src/kgrgame.cpp:1933 src/kgrgame.cpp:1937
|
|
|
374.
|
|
|
Cannot find game info file '%1'.
|
|
|
|
|
在文件“%1”中找不到游戏。
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
Located in
src/kgrgame.cpp:1928
|
|
|
375.
|
|
|
Format error in game info file '%1'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
376.
|
|
|
You can only modify user games.
|
|
|
|
|
您不能只修改用户的游戏。
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
Located in
src/kgreditor.cpp:791
|
|
|
377.
|
|
|
KGoldrunner is a game of action and puzzle solving
|
|
|
|
|
KGoldrunner 是一个动作解谜游戏
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:28
|
|
|
378.
|
|
|
Current author
|
|
|
|
|
当前的作者
|
|
Translated and reviewed by
Scott Ma
|
| In upstream: |
|
当前作者
|
|
|
Suggested by
grissiom
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:75
|
|
|
379.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
|
原作者
|
|
Translated and reviewed by
Scott Ma
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp:77
|
|
|
380.
|
|
|
&Editor
|
|
|
i18n: file: src/kgoldrunnerui.rc:19
i18n: ectx: Menu (editor)
|
|
|
|
|
编辑器(&E)
|
|
Translated by
grissiom
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
