Browsing Finnish translation

• Download translation
• Translation details

23 of 381 results First • Previous • Next • Last
	23.	English:		It is best not to kill the enemy. Try it and you will find out why ... Heh, heh, heh !! ... ;-) If you do kill him unintentionally, before you have collected the gold at the top left, you can still finish the level by digging away the side of the pit he is in.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Finnish:				On parasta olla tappamatta vihollista. Yritä sitä, mutta huomaat, miksi ... Heh, heh, heh !! ... ;-) Jos tapat hänet tahattomasti, ennenkuin olet kerännyt kullat ylävasemmalla, voit vielä lopettaa tason kaivamalla sitä puolta, jossa hän on.
				Translated and reviewed by Kim Enkovaara on 2006-04-20
				Located in data_messages.cpp:97

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.