Ubuntu
kdegames package

Browsing Finnish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kgoldrunner”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
19 of 381 results First • • • Last
19.
There's nowhere to dig, so you must dodge the enemies and avoid falling to the concrete at the wrong time. Try to keep the enemies together.

If an enemy has a gold outline, he is holding a nugget. He might drop it as he runs over the concrete or maybe at the top of a ladder ...... patience, patience !!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Et voi kaivaa mistään, sinun tulee väistää vihollista ja välttää tippumista betoniin väärään aikaan. Yritä pitää viholliset yhdessä.

Jos vihollisella on kultaa, hän pitää hippua. Hän pudottaa sen kun hän juoksee betonin yli tai ehkä tikapuiden yläpäässä... kärsivällisyyttä, kärsivällisyyttä !!
Translated and reviewed by Kim Enkovaara
Located in data_messages.cpp:83
19 of 381 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.