|
23.
|
|
|
%1 points: Bonus
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 очков: Премия
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
gamewidget.cpp:412
|
|
24.
|
|
|
%1 points: Total score for this level
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%1 очков: Общий счёт уровня
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
gamewidget.cpp:413
|
|
25.
|
|
|
On to level %1. Remember you get %2 lives this time!
|
|
|
|
На уровне %1 вы получаете %2 жизней!
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
gamewidget.cpp:414
|
|
26.
|
|
|
KDE Bounce Ball Game
|
|
|
|
Игра с шарами для KDE
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:30
|
|
27.
|
|
|
KBounce
|
|
|
|
KBounce
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:36
|
|
28.
|
|
|
Original author
|
|
|
|
Автор идеи
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
29.
|
|
|
Contributions
|
|
|
|
При участии
|
|
Translated and reviewed by
Gregory Mokhin
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|