Ubuntu
kdegames package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “kbounce”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
11 → 20 of 29 results First • • • Last
11.
Show &Backgrounds
(no translation yet)
12.
Hide &Backgrounds
(no translation yet)
13.
&Play Sounds
&Jogar los sons
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mainwindow.cpp:95
14.
Do you really want to close the running game?
Sètz segur que volètz tampar la partida en cors[nbsp]?
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in mainwindow.cpp:134
15.
Game paused.
(no translation yet)
Located in kbounce.cpp:200
16.
Game Over! Score: %1
(no translation yet)
17.
Game over. Press <Space> for a new game
Fin de la partida. Quichatz sus la barra d'espaçament per una partida novèla
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
18.
Select Background Image Folder
(no translation yet)
19.
You may now turn on background images.
(no translation yet)
20.
Game suspended
(no translation yet)
11 → 20 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).