Ubuntu
kdegames package

Browsing Japanese translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “katomic”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
91 → 100 of 103 results First • • • Last
91.
KDE Atomic Entertainment Game
KDE 原子エンターテイメントゲーム
Translated and reviewed by Naoya KOJIMA
Located in main.cpp:36
92.
KAtomic
KAtomic
Translated and reviewed by Naoya KOJIMA
Located in main.cpp:46
93.
6 new levels
6 つの新しいレベル
Translated and reviewed by Fumiaki Okushi
Located in main.cpp:55
94.
Game graphics and application icon
ゲーム画像とアプリケーションアイコン
Translated and reviewed by Naoya KOJIMA
Located in main.cpp:56
95.
Noname
名前なし
Translated and reviewed by Naoya KOJIMA
Located in levelset.cpp:278
96.
Level: %1
レベル: %1
Translated and reviewed by Naoya KOJIMA
Located in toplevel.cpp:189
97.
Show &Highscores
ハイスコアを表示(&H)
Translated and reviewed by Naoya KOJIMA
98.
Atom Up
原子を上に移動
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Naoya KOJIMA
Located in toplevel.cpp:151
99.
Atom Down
原子を下に移動
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Naoya KOJIMA
Located in toplevel.cpp:157
100.
Atom Left
原子を左に移動
Translated by Yukiko Bando
Reviewed by Naoya KOJIMA
Located in toplevel.cpp:163
91 → 100 of 103 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumiaki Okushi, Naoya KOJIMA, Yukiko Bando.