Ubuntu
kdegames package

Browsing Punjabi translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “atlantik”
  3. Punjabi (pa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
26 → 35 of 139 results First • • • Last
26.
Date/Time
ਮਿਤੀ/ਸਮਾਂ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/eventlogwidget.cpp:66
27.
Description
ਵੇਰਵਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/eventlogwidget.cpp:67 client/selectgame_widget.cpp:49
28.
&Save As...
ਇਸਤਰਾਂ ਸੰਭਾਲੋ(&S)...
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/eventlogwidget.cpp:75
29.
Atlantik log file, saved at %1.
(no translation yet)
Located in client/eventlogwidget.cpp:116
30.
Enter Custom monopd Server
(no translation yet)
Located in client/selectserver_widget.cpp:39
31.
Hostname:
ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਨਾਂ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/selectserver_widget.cpp:42
32.
Port:
ਪੋਰਟ:
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/selectserver_widget.cpp:47
33.
Connect
ਜੋੜੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/selectserver_widget.cpp:52 client/selectserver_widget.cpp:85
34.
Select monopd Server
(no translation yet)
Located in client/selectserver_widget.cpp:56
35.
Host
ਮੇਜ਼ਬਾਨ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in client/selectserver_widget.cpp:62
26 → 35 of 139 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam.