|
99.
|
|
|
unowned
|
|
|
|
sen dono
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estatedetails.cpp:227
|
|
100.
|
|
|
Houses: %1
|
|
|
|
Casas: %1
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estatedetails.cpp:232
|
|
101.
|
|
|
Mortgaged: %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/estatedetails.cpp:235
|
|
102.
|
|
|
Auction: %1
|
|
|
|
Subasta: %1
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:50
|
|
103.
|
|
|
Auction
|
|
|
|
Subasta
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:50
|
|
104.
|
|
|
Player
|
|
|
|
Xogador
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:54 libatlantikui/trade_widget.cpp:120
libatlantikui/trade_widget.cpp:122
|
|
105.
|
|
|
Bid
|
|
|
|
Puja
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:55
|
|
106.
|
|
|
Make Bid
|
|
|
|
Facer puja
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:80
|
|
107.
|
|
|
Going once...
|
|
|
|
Á primeira
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:94
|
|
108.
|
|
|
Going twice...
|
|
|
|
Á segunda
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Garcia
|
|
|
|
Located in
libatlantikui/auction_widget.cpp:98
|