Ubuntu
kdeedu package

Browsing Turkish translation

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ktouch”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
73.
This is a small default text. If you want
to start practicing touch typing, open
a lecture/training file from the main menu.
If you press enter after the next line you have
successfully completed the default lecture. Hurray!!!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Bu küçük bir öntanımlı metin. Eğer parmakla
yazma alıştırmasına başlamak isterseniz, ana
menüden bir ders/alıştırma dosyası açın.
Eğer sonraki satırda giriş tuşuna basarsanız,
öntanımlı dersi başarıyla bitirmiş olacaksınız. Hobaa!!!
Translated by Serdar Soytetir
Located in src/ktouchleveldata.cpp:35
101.
T&raining
 
i18n: file: src/ktouchui.rc:4
i18n: ectx: Menu (Training)
&Eğitim
Translated and reviewed by Engin Çağatay
Shared:
&Çalışma
Suggested by Serdar Soytetir
Located in rc.cpp:5
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Engin Çağatay, Harald Sitter, Jonathan Riddell, Mehmet YILDIZ, Serdar Soytetir.