Ubuntu
kdeedu package

Translation status

  1. Hardy (8.04)
  2. Template “ktouch”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: blinken, desktop-kdeedu, kalzium, kanagram and 18 other templates.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 095.42 4.57516339869281% translated 95.42483660130719% untranslated 292 292 0 — 2 2 2009-11-14 22:30:15 UTC Данило Шеган
Arabic 023.86 76.1437908496732% translated 23.856209150326798% untranslated 73 73 0 — 10 10 2009-11-14 12:59:41 UTC Ahmad M. Zawawi
Azerbaijani 095.75 4.248366013071895% translated 95.75163398692811% untranslated 293 293 0 — 2 2 2009-11-16 10:30:53 UTC Vasif İsmayıloğlu MD
Basque 002.94 97.05882352941177% translated 2.941176470588235% untranslated 9 9 3 3 10 10 2009-11-16 14:22:17 UTC marcos
Bengali 018.63 81.37254901960785% translated 18.627450980392158% untranslated 57 57 13 13 51 51 2009-11-16 09:48:57 UTC Progga
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 7 7 2010-01-11 16:24:31 UTC Arne Goetje
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 38 38 74 74 2009-11-15 12:36:54 UTC André Gondim
Breton 059.48 40.52287581699346% translated 59.47712418300654% untranslated 182 182 0 — 2 2 2009-11-14 01:37:21 UTC Thierry Vignaud
Bulgarian 000.33 99.67320261437908% translated 0.32679738562091504% untranslated 1 1 1 1 2 2 2009-11-16 08:00:02 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 75 75 2009-11-14 15:46:19 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 025.49 74.50980392156863% translated 25.49019607843137% untranslated 78 78 0 — 0 — 2010-05-04 10:33:20 UTC —
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Chhattisgarhi 038.24 61.76470588235294% translated 38.23529411764706% untranslated 117 117 0 — 1 1 2009-12-23 16:54:43 UTC Launchpad Translations...
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 123 123 2009-11-15 01:24:23 UTC Lie Ex
Chinese (Traditional) 000.00 100.0% translated 0 — 25 25 83 83 2009-11-14 10:59:38 UTC Launchpad Translations...
Croatian 044.77 55.22875816993464% translated 44.771241830065364% untranslated 137 137 0 — 3 3 2009-11-17 15:57:04 UTC Данило Шеган
Czech 003.92 96.07843137254902% translated 3.9215686274509802% untranslated 12 12 2 2 109 109 2009-11-14 21:31:51 UTC Klara Cihlarova
Dakota 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 54 54 2009-11-14 15:18:51 UTC Erik Kjær Pedersen
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 43 43 50 50 2009-11-15 09:19:40 UTC Rinse de Vries
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2012-09-12 11:33:02 UTC Andi Chandler
Esperanto 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 279 279 0 — 1 1 2009-12-24 07:56:34 UTC Launchpad Translations...
Estonian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 18 18 2009-11-16 15:07:00 UTC Marek Laane
Finnish 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 34 34 2009-11-15 06:29:33 UTC Ilpo Kantonen
French 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 42 42 2009-11-15 08:23:39 UTC Anne-Marie Mahfouf
Galician 009.15 90.84967320261438% translated 9.15032679738562% untranslated 28 28 12 12 91 91 2009-11-13 22:19:31 UTC Данило Шеган
Georgian 015.69 84.31372549019608% translated 15.686274509803921% untranslated 48 48 0 — 1 1 2009-12-23 16:48:37 UTC Launchpad Translations...
German 000.00 100.0% translated 0 — 6 6 56 56 2009-11-14 15:36:21 UTC Stephan Johach
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 29 29 2009-11-16 13:17:04 UTC Spiros Georgaras
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Hebrew 026.80 73.20261437908496% translated 26.797385620915033% untranslated 82 82 0 — 2 2 2009-11-15 11:14:12 UTC tahmar1900
Hindi 049.35 50.65359477124183% translated 49.34640522875817% untranslated 151 151 41 41 3 3 2009-11-15 13:51:56 UTC Ravishankar Shrivastava
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 30 30 44 44 2009-11-17 16:26:01 UTC Tamas Szanto
Icelandic 070.26 29.73856209150327% translated 70.26143790849673% untranslated 215 215 0 — 2 2 2009-11-15 12:55:15 UTC Björgvin Ragnarsson
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Irish 037.25 62.745098039215684% translated 37.254901960784316% untranslated 114 114 7 7 5 5 2009-11-15 07:35:38 UTC Kevin Patrick Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 118 118 2009-11-15 14:49:50 UTC Marcello Anni
Japanese 001.96 98.0392156862745% translated 1.9607843137254901% untranslated 6 6 30 30 27 27 2009-11-15 15:31:44 UTC Yukiko Bando
Khmer 000.00 100.0% translated 0 — 9 9 40 40 2009-11-15 15:43:40 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 090.85 9.15032679738562% translated 90.84967320261438% untranslated 278 278 0 — 2 2 2009-11-14 23:56:50 UTC Steve Murphy
Lakota 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Latvian 020.92 79.08496732026144% translated 20.915032679738562% untranslated 64 64 8 8 38 38 2009-11-15 19:17:07 UTC Gints Polis
Lithuanian 022.55 77.45098039215686% translated 22.54901960784314% untranslated 69 69 0 — 5 5 2009-11-15 17:25:19 UTC Donatas Glodenis
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Low German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2009-11-17 09:10:16 UTC Sönke Dibbern
Macedonian 040.52 59.47712418300654% translated 40.52287581699346% untranslated 124 124 19 19 50 50 2009-11-15 16:59:34 UTC Bozidar Proevski
Maithili 093.14 6.862745098039216% translated 93.13725490196079% untranslated 285 285 88 88 1 1 2009-12-23 10:06:15 UTC Launchpad Translations...
Malay 075.82 24.18300653594771% translated 75.81699346405229% untranslated 232 232 0 — 2 2 2009-11-15 20:56:38 UTC Sharuzzaman Ahmat Raslan
Mongolian 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 288 288 0 — 2 2 2009-11-15 21:20:46 UTC Ochirbat Batzaya
Norwegian Bokmal 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 135 135 2009-11-17 17:43:42 UTC Bjørn Steensrud
Norwegian Nynorsk 018.95 81.04575163398692% translated 18.954248366013072% untranslated 58 58 0 — 24 24 2009-11-14 21:37:37 UTC Gaute Hvoslef Kvalnes
Occitan (post 1500) 064.05 35.947712418300654% translated 64.05228758169935% untranslated 196 196 0 — 2 2 2009-11-13 22:42:12 UTC Yannig MARCHEGAY (Koko...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Pashto 099.35 0.6535947712418301% translated 99.34640522875817% untranslated 304 304 0 — 0 — 2009-11-13 22:42:21 UTC khalid
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Persian 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 18 18 0 — 3 3 2009-11-15 01:24:08 UTC Nazanin Kazemi
Polish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 100 100 2009-11-16 00:47:16 UTC Robert Gomulka
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 28 28 2009-11-17 16:08:53 UTC José Nuno Pires
Punjabi 076.14 23.856209150326798% translated 76.1437908496732% untranslated 233 233 14 14 2 2 2009-11-17 09:13:09 UTC A S Alam
Romanian 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 261 261 0 — 2 2 2009-11-14 23:32:27 UTC Claudiu Costin
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 17 17 22 22 2009-11-15 06:31:06 UTC Andrey Cherepanov
Serbian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2009-11-15 12:55:10 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2007-11-02 11:12:30 UTC Chusslove Illich
Sinhalese 099.02 0.9803921568627451% translated 99.01960784313727% untranslated 303 303 0 — 0 — 2010-04-11 18:19:42 UTC —
Slovak 002.29 97.7124183006536% translated 2.287581699346405% untranslated 7 7 7 7 2 2 2009-11-14 17:56:19 UTC Richard Fric
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 40 40 2009-11-14 19:08:52 UTC Jure Repinc
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 29 29 113 113 2009-11-17 18:27:29 UTC santi
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 49 49 2009-11-15 15:22:28 UTC Stefan Asserhäll
Tajik 074.51 25.49019607843137% translated 74.50980392156863% untranslated 228 228 0 — 2 2 2009-11-15 18:55:30 UTC Marina Kolucheva
Tamil 046.73 53.26797385620915% translated 46.73202614379085% untranslated 143 143 0 — 2 2 2009-11-15 21:05:55 UTC Zhakanini
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Turkish 014.38 85.62091503267973% translated 14.37908496732026% untranslated 44 44 2 2 17 17 2009-11-15 16:45:04 UTC Engin Çağatay
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 7 7 62 62 2009-11-15 09:51:27 UTC Ivan Petrouchtchak
Uyghur 090.20 9.803921568627452% translated 90.19607843137256% untranslated 276 276 0 — 0 — 2010-06-23 15:54:17 UTC —
Welsh 085.29 14.705882352941178% translated 85.29411764705883% untranslated 261 261 0 — 2 2 2009-11-14 14:28:01 UTC Thierry Vignaud
Xhosa 094.12 5.88235294117647% translated 94.11764705882352% untranslated 288 288 0 — 1 1 2009-12-23 11:57:22 UTC Launchpad Translations...
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 306 306 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated