|
|
5.
|
|
|
Start New Training Session
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ktouch.cpp:385
|
|
|
6.
|
|
|
Keep Current Level
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ktouch.cpp:385
|
|
|
7.
|
|
|
Do Not Keep
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
General Options
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefgeneralpage.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefGeneralPage)
|
|
|
|
|
Bendros parinktys
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:395 src/ktouch.cpp:421
|
|
|
9.
|
|
|
Training Options
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchpreftrainingpage.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefTrainingPage)
|
|
|
|
|
Treniruotės parinktys
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:731 src/ktouch.cpp:424
|
|
|
10.
|
|
|
Keyboard Settings
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefkeyboardpage.ui:13
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefKeyboardPage)
|
|
|
|
|
Klaviatūros nuostatos
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:620 src/ktouch.cpp:427
|
|
|
11.
|
|
|
Color Settings
|
|
|
i18n: file: src/ui/ktouchprefcolorspage.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, KTouchPrefColorsPage)
|
|
|
|
|
Spalvų nustatymai
|
|
Translated and reviewed by
Donatas Glodenis
|
| Shared: |
|
Spalvų nuostatos
|
|
|
Suggested by
Valdas
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:560 src/ktouch.cpp:430
|
|
|
12.
|
|
|
Level: Correct/Total chars: %1/%2 Words: %3
|
|
|
|
|
Lygis: teisingų/viso ženklų: %1/%2 Žodžių: %3
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
src/ktouch.cpp:469
|
|
|
13.
|
|
|
Session: Correct/Total chars: %1/%2 Words: %3
|
|
|
|
|
Sesija: teisingų/viso ženklų: %1/%2 Žodžių: %3
|
|
Translated by
Valdas
|
|
|
|
Located in
src/ktouch.cpp:470
|
|
|
14.
|
|
|
Could not find/open the lecture file '%1'.
|
|
|
|
|
Nepavyko rasti/atverti paskaitos failo „%1“.
|
|
Translated by
Donatas Glodenis
|
|
|
|
Located in
src/ktouch.cpp:509
|
