Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
181190 of 193 results
5181.
Region
(no translation yet)
Located in tools/obslistwizard.cpp:199
5182.
In constellation(s)
(no translation yet)
5184.
Rectangular
(no translation yet)
Located in tools/obslistwizard.cpp:202
5191.
Point the display at the specified RA/Dec coordinates. %1 is expressed in Hours; %2 is expressed in Degrees.
(no translation yet)
Located in tools/scriptbuilder.cpp:122
5192.
Point the display at the specified Alt/Az coordinates. %1 and %2 are expressed in Degrees.
(no translation yet)
Located in tools/scriptbuilder.cpp:124
5199.
Halt script execution until the key %1 is pressed. Only single-key strokes are possible; use 'space' for the spacebar.
(no translation yet)
Located in tools/scriptbuilder.cpp:133
5209.
Set the timescale of the simulation clock to %1. 1.0 means real-time; 2.0 means twice real-time; etc.
(no translation yet)
Located in tools/scriptbuilder.cpp:145
5216.
Set the telescope target coorinates to the RA/Dec coordinates of the selected object.
(no translation yet)
Located in tools/scriptbuilder.cpp:206
5217.
Set the telescope longitude and latitude. The longitude is E of N.
(no translation yet)
Located in tools/scriptbuilder.cpp:176
5310.
magnitude of faintest star drawn on map when zoomed in
(no translation yet)
181190 of 193 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Engin Çağatay, H. İbrahim Güngör, Jonathan Riddell, Murat Gunes, Serdar Soytetir, can kaçan.