|
|
11.
|
|
|
Minor Axis
|
|
|
|
|
Mala osa
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:67 dialogs/addcatdialog.cpp:169
|
|
|
12.
|
|
|
Position Angle
|
|
|
|
|
Ugao položaja
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:68 dialogs/addcatdialog.cpp:171
|
|
|
13.
|
|
|
Ignore
|
|
|
|
|
Ignoriši
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
widgets/draglistbox.cpp:73 widgets/draglistbox.cpp:87
dialogs/addcatdialog.cpp:69 dialogs/addcatdialog.cpp:173
|
|
|
14.
|
|
|
A valid custom catalog file has one line per object, with the following fields in each line:
|
|
|
|
|
Ispravan poseban kataloški fajl ima jednu liniju po objektu, sa sledećim poljima u svakoj liniji:
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:86
|
|
|
15.
|
|
|
1. Type identifier. Must be one of: 0 (star), 3 (open cluster), 4 (globular cluster), 5 (gaseous nebula), 6 (planetary nebula), 7 (supernova remnant), or 8 (galaxy)
|
|
|
|
|
1. Identifikator tipa. Mora biti jedan od: 0 (zvezda), 3 (otvoreno jato), 4 (globularno jato), 5 (gasna maglina), 6 (planetarna maglina), 7 (ostaci supernove), ili 8 (galaksija)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:88
|
|
|
16.
|
|
|
2. Right Ascension (floating-point value)
|
|
|
|
|
2. Rektascenzija (vrednost u pokretnom zarezu)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:90
|
|
|
17.
|
|
|
3. Declination (floating-point value)
|
|
|
|
|
3. Deklinacija (vrednost u pokretnom zarezu)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:91
|
|
|
18.
|
|
|
4. Magnitude (floating-point value)
|
|
|
|
|
4. Magnituda (vrednost u pokretnom zarezu)
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:92
|
|
|
19.
|
|
|
5. Spectral type (if type=0); otherwise object's catalog name
|
|
|
|
|
5. Spektralni tip (ako je tip=0); inače kataloško ime objekta
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:91
|
|
|
20.
|
|
|
6. Star name (if type=0); otherwise object's common name. [field 6 is optional]
|
|
|
|
|
6. Ime zvezde (ako je tip=0); inače uobičajeno ime objekta [polje 6 je opciono]
|
|
Translated and reviewed by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
dialogs/addcatdialog.cpp:92
|
