Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

5089 of 5343 results First • Previous • Next • Last
	5089.	English:		[tab][tab]<p>You can define your own Geographic Locations. Fill in the [tab][tab][tab]required fields in the "Change Location" Dialog and then press the [tab][tab][tab]"Add to List" button. Your Locations will be available in all [tab][tab][tab]future sessions. [tab][tab]</p> [tab]
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				[tab][tab]<p>Вы можете определить своё местонахождение. Заполните поля в диалоге "Местонахождение наблюдателя" и нажмите кнопку "Добавить в список". Ваши координаты будут доступны и при следующих запусках программы.</p> [tab]
				Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-05-10
				Located in tips.cpp:386

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.