Browsing Russian translation

• Download translation
• Translation details

5087 of 5343 results First • Previous • Next • Last
	5087.	English:		[tab][tab]<p>You can hide either the Ra/Dec or Az/Alt coordinate fields in the statusbar, [tab][tab][tab]or hide the stausbar completely, using the Settings|Statusbar menu. [tab][tab]</p> [tab]
				[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				[tab][tab]<p>Вы можете скрыть координаты прямого восхождения/склонения или азимута/высоты на строке состояния, или вообще скрыть строку состояния, через пункт меню "Настройка->Строка состояния".</p> [tab]
				Translated and reviewed by Andrey Cherepanov on 2006-05-10

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.